Sind Lehrveranstaltungen nicht digital erbringbar und eine Präsenzveranstaltung nicht erlaubt, dann entfällt für den / die wissenschaftliche Beschäftigte dieser Teil ihrer/ seiner Dienst- oder Arbeitsverpflichtung. Die Universität geht davon aus, dass diese Vorgaben bis auf weiteres, mindestens bis Ende des Wintersemesters, Bestand haben werden. Sie sind aufgefordert, diese Information sowohl dem für ihre Prüfung zuständigen Prüfungsamt als auch dem Informationsbüro des Krisenstabs (. Bitte beachten Sie, dass der Zahlungseingang Ihres Beitrages zählt. Entsprechende Informationen erhalten Sie rechtzeitig von Ihren Fachbereichen. Bemühen Sie sich bitte frühzeitig, also gleich in den ersten beiden Wochen des Semesters, um klare Informationen, sodass Sie rechtzeitig nachfragen können, wenn Sie sich nicht hinreichend informiert fühlen oder noch keine Informationen zu Prüfungen erhalten haben. 134 were here. Neben Zoom kommen in der digitalen Lehre zahlreiche weitere Toolszum Einsatz. Studierende, die ihren vorherigen Abschluss (i.d.R. Die Immatrikulationsbescheinigungen für künftige Semester werden derzeit überarbeitet, um unterschiedliche Regelstudienzeiten (abhängig vom Studienstatus im Sommersemester 2020) auszuweisen. Als Universität ist es bei der Organisation und Durchführung von allen Präsenzterminen unser höchstes Anliegen, die Gesundheit aller zu schützen. Such medical reasons must be proven by a qualified medical certificate, which must be presented on request. Abweichend von den Regelungen in den jeweiligen Prüfungsordnungen ist für die fristgerechte Einreichung der Abschlussarbeit die Einreichung einer schreibgeschützten elektronischen Fassung bei der zuständigen Stelle ausreichend. Die individualisierte Regelstudienzeit ist für alle Studierenden in Nordrhein-Westfalen, die im Sommersemester 2020 oder im Wintersemester 2020/21 eingeschrieben und nicht beurlaubt sind, jeweils um ein Semester erhöht. März 2020, zuletzt geändert am:  1. Es sind nur Exkursionen zulässig, die nach der Prüfungsordnung verpflichtend sind und die nicht in ein Land führen, das zum Zeitpunkt der Abreise Risikogebiet ist. Even if the current regulation is relaxed at some point, teaching at the UoC should – whenever possible – be carried our virtually until the end of the winter semester 2020/2021 (31 March 2021). Dezember | Auswirkungen Universität zu Köln. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Informationen, die Seite Sommerintersemester2021 (für Studierende) sowie die Portalseite Digital Education (für Lehrende)! Daraus folgt, dass z.B. Die Mund-Nasebedeckung kann bei Bedarf zum Essen oder Trinken kurz angehoben werden, sofern die Abstände gewahrt sind; das Anheben soll dabei aber auf das notwendige Maß beschränkt bleiben. Darüber hinaus schafft die Universität zu Köln aber auch die Bedingungen, damit die Studierenden ihr Studium ohne zeitliche Verzögerung fortsetzen und beenden können: Der Lehrbetrieb wird auf digitale Lehre umgestellt und für das Ablegen von Prüfungen werden konstruktive Lösungen gefunden. Eine Priorität muss darauf liegen, den Lehrbetrieb durchgängig zu sichern. April 2021, Zur Übersichtsseite Universität auf einen Blick, Prorektor Akademische Karriere und Chancengerechtigkeit, Informationen für Studierende und Lehrende, Informationen für Doktorand*innen und Postdocs, Informationen für Eltern und pflegende Beschäftigte, Zur Übersichtsseite Anreise, Lagepläne, Kontakt, Anreise mit der Bahn für Menschen mit Beeinträchtigungen, Informationsportal für Wissenschaftler*innen, MitarbeiterInnen- und Führungskräfteberatung, spezifische Regelungen für Lehrveranstaltungen und Prüfungen, Bundesweiter Lockdown ab dem 16. Die Universität empfiehlt, dabei auf chirurgische (OP-)Masken zurückzugreifen. Dabei ist Ihre Mitarbeit und Eigenverantwortung als Studierende*r unersetzlich. February 2018, changed: 9. Programm Wintersemester 20/21. Die Fakultäten werden daher die Erfüllung der Ausnahmekriterien bereits jetzt für alle anstehenden Präsenzprüfungen des  Wintersemesters zeitnah prüfen und die Studierenden entsprechend informieren. Studierende, die durch die ergriffenen Maßnahmen darüber hinaus Probleme bei der Fertigstellung ihrer Abschlussarbeiten haben, wenden sich für Lösungen an die zuständigen Prüfungsämter/-ausschüsse. Der Betrieb von Hochschulbibliotheken ist unter strikter Beachtung der in der Coronaschutzverordnung NRW enthaltenen Hygiene- und Infektionsschutzanforderungen zulässig. Härtefalllösungen erfolgen durch die zuständigen Stellen der Fakultäten. Diese sind auf Basis der amtlichen Studierendenstatistik von IT.NRW erstellt. Darüber hinaus informieren die Fakultäten und ihre Prüfungsämter über spezifische Regelungen für Lehrveranstaltungen und Prüfungen. Termine & Fristen Wintersemester 2020/2021. Das zuständige Prüfungsamt kann zudem die Nachreichung der in der Prüfungsordnung vorgesehen Anzahl an gedruckten Exemplaren sowie eine handschriftlich unterzeichnete Versicherung an Eides statt fordern, sobald dies möglich ist. Es finden nur solche Prüfungen in Präsenz statt, bei denen Alternativen nicht möglich sind. Bei Fragen und Anliegen hierzu wenden Sie sich bitte an das zuständige Prüfungsamt. Bitte bemühen Sie sich, soweit Sie können, die erforderlichen technischen Voraussetzungen für die Durchführung der digitalen Lehre zu schaffen. Uni Köln: Wintersemester mit Mischung aus Online- und Präsenzangeboten geplant . Für Präsenzprüfungen, die weiterhin stattfinden, müssen individuelle Lösungen gefunden werden. Recreational activities, such as university sports, music rehearsals, or theatre, are not possible until further notice. Nur zum Trinken und Essen kann die Mund-Nase-Bedeckung angehoben werden. Für besonders vertrauliche Nutzungsanlässe steht auch weiterhin der DFNconf-Dienst zur Verfügung, über den Angehörige der Universität ebenfalls kostenfrei und ohne zusätzliche Registrierung Videokonferenzen durchführen können. Aus diesem Grund haben Universitätsleitung und Fakultäten gemeinsam beschlossen, dass auch das Sommersemester 2021 als ein Hybridsemester geplant werden soll. SoSe 2019 - Principles of Marketing Die aktuell geltenden Regelungen sind auf der Homepage des BAföG einsehbar. Die Beschlüsse des Rektorats zur Regelung der prüfungsrechtlichen Aspekte (AM 01/2021) sowie der statusrechtlichen Aspekte der Studierenden (AM 03/2021) nach Corona-Epidemie-Hochschulverordnung sind nun in den Amtlichen Mitteilungen der Universität veröffentlicht. This applies regardless of whether minimum safety distances are observed. Werden Prüfungen in Präsenz durchgeführt, sind alle Beteiligten verpflichtet, medizinische Masken zu tragen. weiterer Nachweise bei dem für Ihre Prüfung zuständingen Prüfungsamt. CORONA // WINTERSEMESTER 20 / 21 Allgemeine Regeln für Studierende uni-koeln.de / coronavirus Informieren Sie sich über die genaueren Regelungen auf unserer Corona-Webseite Faculty Für Studierende besteht dabei folgende Ausnahme: Studierende sind dann einmalig und ausschließlich zur Ablegung studienbezogener Prüfungen von dem Hausverbot ausgenommen, wenn sie dem zuständigen Prüfungsamt einen auf sie ausgestellten negativen Corona-Test in deutscher, englischer oder französischer Sprache vorlegen. Index A - Z. Uniklinik Köln. Wij willen hier een beschrijving geven, maar de site die u nu bekijkt staat dit niet toe. Studierende, die aus Risikogebieten einreisen und in den 10 folgenden Tagen die Universität besuchen wollen, haben zwei Dinge zu beachten: zum einen die Regelungen des Landes Nordrhein-Westfalen für Personen, die aus Risikogebieten einreisen, und zum anderen die Regelungen der Universität zum Hausverbot nach Einreisen aus Risikogebieten. Beachten Sie die Husten- / Niesetikette. Wintersemester 2018/19. Die Datenverarbeitung erfolgt im Einklang mit und auf Basis der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des NRW-Datenschutzgesetzes und der sonstigen anwendbaren Datenschutzbestimmungen. Auch ist die individualisierte Regelstudienzeit für das Wintersemester 2020/2021 um ein Semester erhöht worden. In der Medienberichterstattung zu Zoom wurde in den vergangenen Wochen verschiedentlich auf Sicherheitslücken verwiesen, die jedoch nicht unmittelbar Gegenstand des Vertrages der UzK mit Zoom sind. Employees are requested to provide their contact details. Staatsexamensprüfungen sind nicht Gegenstand dieser Entscheidung, da sie der Aufsicht der staatlichen Prüfungsämter unterliegen. Für Studierende, die in beiden Semestern eingeschrieben waren, erhöht sich die individualisierte Regelstudienzeit damit um zwei Semester. Von. Die Universität zu Köln wird die von Bund und Ländern beschlossenen Maßnahmen zur unbedingt erforderlichen Eindämmung der sich erneut exponentiell ausbreitenden Infektionen mit dem Corona-Virus aktiv unterstützen. Die Prüfungsämter prüfen anschließend zunächst, ob die bevorstehende Prüfung in einem digitalen Format abgelegt werden kann. Die Universität und die Fakultäten prüfen aktuell, in welchem Ausmaß unter diesen Bedingungen weitere Angebote möglich und praktikabel sind. Beachten Sie hierzu bitte die Informationen für Eltern und pflegende Beschäftigte. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der Homepage der USB . des Prüfers ist ihr bzw. The federal government has already announced a continuation of the Corona Occupational Health and Safety Ordinance until 30 April 2021. digitales Begrüßungstreffen am 5.11.2020 um 19:30 Uhr => Mitglieder erhalten die Zugangsdaten per E-Mail; verschiedene digitale Treffen; ggf. Surgical masks will be provided to employees as needed. Näheres hierzu findet sich in der Handreichung zu Exkursionen (PDF). Bitte beachten Sie: Der Vorlesungsbeginn im Wintersemester 2020/2021 wurde auf den 02. AKTUELL: Bundesweiter Lockdown ab dem 16. 360 talking about this. Die Risikogebiete werden durch das Robert-Koch-Institut ausgewiesen, die Liste wird laufend aktualisiert. Die Fakultäten prüfen im Einzelfall, welche Prüfungen und vorbereitenden Maßnahmen die Ausnahmetatbestände erfüllen und daher in Präsenz durchgeführt werden und informieren die Studierenden entsprechend frühzeitig. Informationen der Leitung der Universität zu Köln über aktuelle Maßnahmen und Hinweise in Zusammenhang mit dem neuartigen Corona-Virus (Covid-19) NEW: CRC/TRR 191 open positions NEW: Seminar Catalogue for Summer Semester 2021 NEW: Klausurtermine. Corona-Informationen: Das Physikalische Praktikum A findet im Wintersemester 2020/21 entsprechend der letzten Aktualisierung der Corona Regelungen der Universität zu Köln (07.12.2020) als Präsenzveranstaltung statt, unter Berücksichtigung der Corona Richtlinien der Universität zu Köln. DeutschDeutschEnglish. Studierendenstatistik (amtlich) Unten an finden Sie Aufbereitungen der Universität ab dem Wintersemester 2017/2018 (Kopfzahlen). Dies gilt nicht für Abschlussarbeiten, einschließlich Schwerpunktseminare in der ersten Prüfung nach DRiG/JAG NRW. Zoom hat darüber hinaus auf Kritik reagiert, technische Fehler behoben, einzelne Aussagen korrigiert und die Datenschutzrichtlinien angepasst. willkommen zum Wintersemester 20/21 an der Medizinischen Fakultät. Die Akteneinsicht kann auch auf elektronischem Weg gewährt werden. Created:  6. Exkursionen bedürfen einer Genehmigung durch die/den Dekan*in auf Grundlage eines Hygienekonzepts und einer Gefährdungsbeurteilung Corona; die Entscheidung ist zu dokumentieren und ist nicht delegierbar. Falls die zuständigen Ministerien die Corona-Regelung auf Studienanfänger*innen des Wintersemesters 2020/21 ausdehnen, wird auch diesen Studierenden eine entsprechende Regelstudienzeit bescheinigt. Dezember | Auswirkungen Universität zu Köln, Hygiene- und Schutzrichtlinie der Universität zu Köln, https://www.mags.nrw/coronavirus-rechtlicheregelungen-nrw, https://am.uni-koeln.de/e34120/am_mitteilungen/@0/AM_2021-01_NeufassungPruefungsrecht_SARS-CoV2_ger.pdf, https://am.uni-koeln.de/e34120/am_mitteilungen/@2/AM_2021-03_2RR-BeschlussEinschreibung_WiSe_20_21_ger.pdf, Hinweise zu den Nutzungsbedingungen, Datenverwendungshinweise und Datenschutzinformationen für die Verwendung von Zoom, Informationen für internationale Studierende und Studierende der UzK im Ausland, Informationen des Studierendensekretariats, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät. Auch bei der Durchführung und der Fristsetzung für die Akteneinsicht in Prüfungsdokumente ist auf die Besonderheiten der Einschränkungen durch die Coronavirus-Epidemie Rücksicht zu nehmen. Stand: 07.08.2020 . Alle Informationen rund um die Änderungen des Lehr- und Prüfungsbetriebs am Institut auf Grund der Corona-Pandemie haben wir für Sie auf einer eigenen Seite zusammengestellt. Wenn es die gesundheitliche Lage erlauben sollte, dass einzelne Lehrveranstaltungen in Präsenz durchgeführt werden, wird Material parallel digital zur Verfügung gestellt werden. Die USB stellt sehr viele Lehrbücher als eBooks zur Verfügung und hat auf die Schließung umgehend mit einer großen Investition in eBooks reagiert. Die o.g. Bis Ende des Wintersemesters 20/21 (31.03.2021) soll die Lehre – wann immer möglich – nur digital durchgeführt werden. Treten bei Ihnen in einer Prüfung technische Probleme auf, die von Ihnen nicht zu verantworten sind, sodass Sie dadurch an der Durchführung der Prüfung gehindert werden, informieren Sie bitte umgehend Ihren Prüfer oder Ihrer Prüferin und das zuständige Prüfungsamt. Basis ist die Corona-Epidemie-Hochschulverordnung des Ministeriums für Wissenschaft und Kultur, die den Universitäten die Möglichkeiten eröffnet, von den Prüfungsordnungen abweichende Regelungen zu treffen. Alle Mitglieder, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Universität sind angehalten, die von der Coronavirus-Epidemie bedingten besonderen Umstände in diesem Semester angemessen zu berücksichtigen. For the University, this means: The current state regulations on face-to-face exams and classroom teaching have been extended largely unchanged through 28 March 2021. Die Raumplanungen werden aktuell bereits mit den Fakultäten abgestimmt. Die Regelungen des Landes NRW finden sich in der jeweils aktuellen Coronaeinreiseverordnung dargestellt, die sich hier findet: https://www.mags.nrw/coronavirus-rechtlicheregelungen-nrw. Aktuell plant die Universität damit, dass bis Ende des Wintersemesters nur jene Lehrveranstaltungen in Präsenz stattfinden können werden, die die oben genannten Ausnahmekriterien erfüllen. Im Wintersemester 2020/21 und im Sommersemester 2021 gilt eine Freiversuchsregelung, zudem wurde für das Sommersemester 2020 und das Wintersemester 2020/21 die Regelstudienzeit verlängert. Eine textile Alltagsmaske reicht damit nicht mehr aus. more. Die Entscheidung, Zoom zu nutzen, ist vom Rektorat gemeinsam mit den Fakultäten getroffen worden, da Zoom sich als sehr leistungsfähiges Videokonferenzsystem erwiesen hat. Dies betrifft etwa die zulässige Gruppengröße im öffentlichen Raum, die Regeln in öffentlichen Verkehrsmitteln, in Museen, Gaststätten, Herbergen etc. Wintersemester 20/21 . WiSe 2019/2020 - Marketing of Digital Innovations; WiSe 2019/2020 - Marketing Seminar I; Sommersemester 2019. Die Uni Köln verlegt den Beginn des Sommerssemester. Die Universitäts- und Stadtbibliothek (USB) sowie einige Fachbibliotheken bieten unter Einhaltung der geltenden Hygiene- und Infektionsschutzregelungen einen eingeschränkten Ausleih- und Rückgabebetrieb an. change language The reasons must continue to be documented. Studierende, die im Sommersemester 2020 ordentlich immatrikuliert sind, weisen die Corona-bedingt verlängerte Regelstudienzeit mit der Immatrikulationsbescheinigung des Sommersemesters 2020 nach. Der Krisenstab der Universität zu Köln hat entschieden, dass Gasthörer*innen im Wintersemester 20/21 nicht an Präsenzveranstaltungen teilnehmen können, alle anderen Leistungen, die mit einer Zulassung zum Gasthörer*innenstudium verbunden sind, stehen … Corona-Virus. Register for a place in advance and follow proper hygiene rules as mentioned in the site Oktober stattfinden. Richtlinie über die Hygiene- und Schutzmaßnahmen im Corona-Betrieb der Universität im Wintersemester 2020/2021 (Hygiene- und Schutzrichtlinie) der Universität zu Köln vom 29. Über Prüfungstermine werden Studierende mindestens zwei Wochen im Voraus informiert. Hinweise zum psychosozialen Beratungs- und Unterstützungsangebot finden sich auf der Seite „Sommersemester 2021“ (unter ‚Wegweiser‘). Prüfungen werden an der Universität zu Köln in verschiedenen Formaten durchgeführt, jedoch nur in gut begründeten Ausnahmefällen als Präsenzprüfungen. In diesem Fall ist ein Antrag an den Prüfungsausschuss erforderlich, der auch die Entscheidung trifft. : PCR-Verfahren aus einem EU-Land oder auf der RKI-Seite ausgewiesenen Land). Es ist nicht nur bei der Durchführung von Prüfungen, sondern allgemein, sobald sich zwei Personen oder mehr in einem Raum aufhalten, der von der Universität zu Köln genutzt wird, für alle Anwesenden Pflicht, durch das Tragen einer Mund-/Nasebedeckung die Gesundheit der anderen Anwesenden zu schützen. Mouth-and-nose covers (everyday mask) must be worn and the minimum safety distance observed in all buildings used by the University. Die Universität zu Köln (UzK) hat sich in der aktuellen Corona-Situation für einen – zunächst befristeten – Einsatz von Zoom in Lehre, Forschung und Verwaltung entschieden. Note: please use tab key to jump to the menu items. For every case of a person’s physical presence at the University, the Hygiene and Protection Directive as well as legal regulations for contact tracing according to Section 4a of the Corona Protection Ordinance must be observed. SoSe 2020 - Principles of Marketing; SoSe 2020 - Masterseminar: Replication Studies in Marketing; SoSe 2020 - Entertainment Media Marketing; Wintersemester 2019/2020. In this case, as in the past, adequate protection against infection must be ensured by other means, such as organizational measures and individual solutions. Die Seite wird regelmäßig aktualisiert: https://portal.uni-koeln… Monday, 8:30 - 10:00 The module will be delivered online/digitally Nobuya Fukugawa, Ph.D., Associate Professor Mihaela Suhalitca, M.A. durch Abstandsmarkierungen, Einlassregelungen, ...). Pass by KSTW infopoint (Universitätsstraße 16, 50937 Köln) and show your ID card and get a Mensa card after paying a 5€ deposit; If you do not have a place to work, you can make use of study places at the faculty. Studies. February 2020, changed:  1.